melihov: (truly motivational)
[personal profile] melihov
Большое интервью немецкого художника-миниатюриста Романа Лаппата (Roman Lappat) австрийскому коллеге Кристофу Айххорну (Christoph Eichhorn) на его YouTube-канале Trovarion Miniatures. Приведу под катом наиболее важные для меня моменты в вольной интерпретации без прямых цитат.



Роман увлекся миниатюрой в юности, начав с игровой росписи. Учился в основном у друзей по хобби и на форумах типа CMON. Его подход к интерпретации чужих рекомендаций: если дословно следовать советам мастера, то можно научиться рисовать как он, однако, имея целью создание собственного стиля нельзя воспринимать все буквально. Нужно брать эту информацию к сведению и добавлять в тот пул знаний, из которого со временем сформируется твой индивидуальный способ самовыражения.

В качестве высшего образования Роман выбрал специальность преподавателя искусств. Профессиональную карьеру художника-моделиста начал в 2006-м году с комиссионной росписи игровых армий. Однако со временем перешел на художественную миниатюру. В течение года из-под его кисти выходит от восьмидесяти до сотни работ, в основном по предварительному заказу. Главной статьей дохода являются индивидуальные и групповые классы, которые он дает в Германии, Австрии, Великобритании и иногда в рамках международных конкурсов и конвенций.

Absolute Strawberry
Absolute Strawberry

Cormac, the Druid
Cormac, the Druid

The Last Light
The Last Light

Концепция “Happy painting”, которую продвигает Роман, основана на очевидной идее, что творческий процесс должен приносить удовольствие. Базой для этого является эмоциональная отдача от миниатюры. При этом герой или сюжет могут выражать не только положительные чувства, и художнику приходится сопереживать гнев, страх, насилие в зависимости от начального замысла. Однако сам процесс отображения характера персонажа и соответствие конечного результата первичной идее служат пищей для творческой самореализации и удовлетворения достигнутым. Наиболее важный аспект миниатюризма - то, что ты узнаешь о себе в процессе обучения, экспериментов, борьбы с фрустрацией, одним словом – эволюции как художника и человека.

Доминирование эмоциональной составляющей над технической частью проекта нарушает устоявшееся в модельной среде положение вещей. Поэтому Роман не всегда находит поддержку как среди признанных экспертов и организаторов мероприятий, так и в рядах обычных представителей хобби. С этим связано немало конфликтных и откровенно троллинговых эпизодов. Например, несколько лет назад он проводил двухчасовой семинар на шоу в Монте-Сан-Савино, который начал с росписи большого бюста орка пальцами. В ответ на это некоторые участники буквально встали и вышли, поскольку с таким подходом априори невозможно добиться соревновательного качества готовой работы.

Chaos Ogre
Chaos Ogre

Champion of Khorne
Champion of Khorne

Abalam, Prince of Hell
Abalam, Prince of Hell

Определение степени законченности проекта является еще одним интересным моментом, рассмотренным в рамках интервью. Дорабатывать миниатюру, как и любое произведение, можно бесконечно долго. Однако для Романа критерием готовности является степень выражения основного посыла. Когда идея, история или эмоция читается зрителем, техническая часть отходит на второй план. При этом сам автор должен быть эмоционально готов как реализовать свой замысел, так и “отпустить” работу после этого. Поэтому многие проекты долгое время остаются неоконченными или даже не начатыми, ожидая подходящего настроя.

На вопрос нужно ли участвовать в соревнованиях, Роман признается, что не считает это необходимым. Работа ради призов, а не для удовольствия, как и возможное разочарование от проигрыша не стоит физических и моральных усилий, это имеет мало общего с концепцией “Happy painting”. Поэтому на Scale Model Challenge 2015 Роман зарегистрировал 48 миниатюр (все, что успел сделать с начала года) и на предложение судей сократить свою экспозицию до нескольких лучших работ для увеличения шансов получить награду ответил, что считает удачными все, поскольку они принесли ему много радости, которой он хочет поделиться.


Gaul Chieftain Ambiorix
Gaul Chieftain Ambiorix

The last Grandmaster
The last Grandmaster

The Nightwatch
The Nightwatch


Больше фото работ Романа на сайте Putty&Paint

Портфолио на персональном сайте romanlappat.com.

Profile

melihov: (Default)
melihov

August 2025

S M T W T F S
      12
3456789
10111213141516
17181920 212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 07:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios